Singer Oliynyk explained why there will be no translations of the hits of the group “DiO.filmy” into Ukrainian

After a loud performance at the Atlas 2025 festival, where Vadym Oliynyk and Volodymyr Dantes performed the hit "Girl Olya" together, talk again arose among fans about the possible revival of the "DiO.films" group and the translation of old songs into Ukrainian.

However, Vadym Oliynyk quickly cooled fans' expectations. The artist admitted that the performance with his former colleague was a pleasant memory of the past, but that the collaboration ends there for now.

" I don't think there's any point in translating the band's other songs, especially since we don't own the rights to them. Therefore, most likely, it will be limited to a performance at the Atlas Festival ," the singer explained.

Oliynyk and Dantes will translate old hits and perform together or not - photo 751249

He also reminded that the rights to old hits do not belong to the musicians, but to other owners, so even if you wanted to translate or re-record the compositions, it would be officially impossible to do so.

Thus, the performance at the festival became more of a nostalgic gift for the audience than the beginning of a new stage in the history of the former duo.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

popular

Share this post:

More like this
HERE

While Ukrainians are advised to save gas, Naftogaz is paying millions to its top managers

After a night-time combined attack on energy and gas facilities...

Interceptors instead of missiles: a new Ukrainian tactic against mass attacks

What seemed like military fiction a year ago is now...

What is celebrated on October 19: Memorial Day, family feasts and chicken dishes

October 19 is considered a day worth dedicating to family, memory...

Unexpected cold snap: rain and sleet will cover all of Ukraine on October 19

On Sunday, October 19, the weather in Ukraine will deteriorate sharply...

IMF: Ukrainian war could last until 2026

The International Monetary Fund confirmed the economic forecast for Ukraine for...

The number of cases for "adult content" has increased in Ukraine: almost 1,500 proceedings

In the first nine months of 2025, almost...

Kyiv police official suspected of UAH 2 million in losses due to salt purchase

Law enforcement agencies reported suspicions to an official of the municipal enterprise "Road and Maintenance...

MP Shevchenko suspected of laundering 9 million through the purchase of luxury cars

MP Yevheniy Shevchenko is suspected of laundering over 9...