Por qué la región de Volyn no lleva el nombre de Lutsk: la historia del antiguo nombre

La mayoría de las regiones ucranianas reciben su nombre de sus centros regionales: Kyiv (Kiev), Lviv (Lviv), Poltava (Poltava). Sin embargo, el óblast de Volinia es una excepción: su nombre tiene profundas raíces históricas.

El nombre "Volyn" se conoce desde hace al menos mil años. En el siglo XI, la ciudad de Velyn existía en el territorio de la región actual, dando nombre a toda la región. Posteriormente, la ciudad desapareció, pero el nombre se conservó. No fue hasta el siglo XIV que Lutsk se convirtió en el centro político de Volyn gracias al príncipe Lubart Gedyminovych.

Existe otra versión del origen del nombre Volyn: el río Volynka. La palabra "vol" puede significar "toro" o "rojo", y las leyendas antiguas mencionan ciervos rojos que habitaban estas tierras.

En cuanto al nombre Lutsk, los historiadores ofrecen al menos seis versiones de su origen: de los nombres de los príncipes de Lutsek o Lutsk, de las palabras "luts" o "lyuts", que significaban "pantano" o "pozo", del líder de los dulibs, Luka, de la tribu Luchan, de la palabra "luk", usada por los defensores de la ciudad, o de la geografía (el primer nombre "Luchesk" podría provenir del luk del río Estirio). El asentamiento luchan más antiguo se encontraba entre Estirio y Maly Hlushets, en el emplazamiento del actual castillo de Lutsk.

La unión "Óblast de Volinia - Lutsk" se formó gradualmente. En el siglo XVIII, la Gobernación de Zaslav operaba con su centro en Zaslav; posteriormente, las principales ciudades de Volinia fueron Novograd-Volynskyi y Zhitomir. Tras el Tratado de Riga de 1920, Lutsk pasó a formar parte de Polonia como parte del Voivodato de Volinia. Solo en 1939, tras la incorporación de Ucrania Occidental a la República Socialista Soviética de Ucrania, Lutsk se convirtió oficialmente en el centro del Óblast de Volinia, conservando el antiguo nombre de la región.

Así, la región de Volyn recibió su nombre no de su centro administrativo, sino de una tierra antigua con una historia centenaria. Lutsk simplemente continuó una tradición que se remonta a siglos atrás.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

popular

Compartir esta publicacion:

Más como esto
AQUÍ

¿Por qué deberías dormir con calcetines?

Mucha gente cree que dormir con calcetines es sólo...

EE.UU. proporcionará a Ucrania información de inteligencia para ataques al sector energético ruso

Estados Unidos ha decidido ampliar su apoyo a Ucrania proporcionándole información de inteligencia...

Un bloguero de Instagram fue multado con 4,8 millones de UAH por anunciar un casino en línea.

La popular bloguera ucraniana Dariana Koretska (officialdori_) fue multada con 4,8 millones...

Una masa de aire frío ha entrado en Ucrania

El jueves 2 de octubre Ucrania se encontró bajo la influencia de un resfriado...

Orban se opone a la adhesión de Ucrania a la UE y la OTAN, Szybiga responde con dureza

El primer ministro húngaro, Viktor Orban, dijo que su país no...

El salario medio de los ucranianos alcanzó los 25,5 mil UAH.

Salario promedio en Ucrania a septiembre de 2025...

Ataques masivos rusos contra Ukrzaliznytsia

En la noche del 2 de octubre, Rusia lanzó ataques contra...

El Banco Nacional de Ucrania emitió una moneda conmemorativa de 5 UAH dedicada a los donantes de sangre.

El Banco Nacional de Ucrania ha emitido una moneda conmemorativa con un valor nominal de 5 UAH,...