La cantante ucraniana y ganadora de Eurovisión 2004, Ruslana Lyzhychko, se ha visto envuelta en un escándalo internacional relacionado con la violación de derechos de autor. Sus composiciones fueron descubiertas en el ámbito musical vietnamita, publicadas bajo el nombre del artista local Ho Quynh Huong, quien las hizo pasar por obras suyas.
No se trata solo de la legendaria canción "Wild Dances", con la que Ruslana alcanzó fama mundial, sino también de sus otros temas: "Arkan", "Dance with the Wolves" y "Tell Me". En su publicación de Facebook, la cantante enfatizó que todos los derechos exclusivos de estas composiciones le pertenecen únicamente como autora e intérprete.
Ruslana explicó que en 2005 firmó un contrato que le permitía crear una versión de "Wild Dances" para su lanzamiento en CD en Vietnam. Sin embargo, este permiso no le otorgaba ningún derecho a cambiar la autoría, adaptarla bajo un nombre ajeno ni distribuirla en plataformas digitales, que ni siquiera existían en ese momento.
Según la cantante, Huong se ha apropiado del derecho a actuar como compositor, lo cual constituye una grave distorsión del concepto mismo de creatividad. «La música puede viajar por el mundo, pero el respeto al autor es lo que distingue la inspiración del robo», señaló Ruslana.
La artista enfatizó que la sustitución de la autoría no es una interpretación, sino una violación de derechos inalienables que no pueden simplemente formalizarse ni transferirse. Añadió que siempre apoya la libertad de creación, pero se opone categóricamente a las manipulaciones deshonestas que violan los principios de respeto y honestidad.
La resolución legal del incidente ha sido confiada a Comp Music Publishing, que representa a Ruslana como titular de los derechos. El sello discográfico ya está preparando los pasos legales correspondientes.
