El Gabinete de Ministros aprobó un nuevo programa estatal nacional y cultural destinado al desarrollo integral y el funcionamiento eficaz del idioma ucraniano como idioma estatal en todas las esferas de la vida pública hasta el año 2030. Esta iniciativa está confirmada por orden del Consejo de Ministros nº 243 de 15 de marzo de 2024.
Se han asignado al programa aproximadamente 7,8 mil millones de jrivnia, incluidos 7,6 mil millones de jrivnia del presupuesto estatal y 200 millones de jrivnia de los presupuestos locales.
Según el fundamento, la decisión del Tribunal Constitucional de Ucrania de 14 de julio de 2021 señaló el uso por parte de la Federación de Rusia de la "cuestión lingüística" como herramienta de expansión geopolítica.
El documento afirma que la amenaza a la lengua ucraniana es una amenaza a la seguridad nacional y a la existencia del Estado. Los hechos del lingucida, que se hicieron evidentes tras la invasión de Ucrania por la Federación Rusa en 2022, subrayan esta amenaza.
Las principales tareas del programa son:
- Fortalecer el estatus estatal de la lengua ucraniana y desarrollar un mecanismo eficaz para su protección y popularización.
- Velar por el cumplimiento de los requisitos de la ley en materia de uso del idioma estatal por parte de los funcionarios de todos los niveles de poder y gestión.
- Motivación de la población para aprender y comunicarse en idioma ucraniano.
- Desarrollo de una red de cursos de idioma ucraniano, incluidos cursos a distancia y en línea.
- Mejorar la calidad de la enseñanza del idioma ucraniano en las instituciones educativas.
- Introducción de exámenes para determinar el nivel de dominio del idioma estatal y un examen de certificación internacional del idioma ucraniano como lengua extranjera.
- Apoyo a la investigación científica en el campo de la lingüística y sociolingüística ucranianas.
- Desarrollo de la base del diccionario nacional y garantía del acceso al mismo para los usuarios.
- Estimular el desarrollo de productos culturales en lengua ucraniana en los medios de comunicación, el cine y la industria del vídeo, incluido el doblaje de obras clásicas del cine mundial en lengua ucraniana.
- Creación de productos informativos en ucraniano para niños.
- Apoyo a la actividad editorial de libros, en particular a la publicación de libros en idioma ucraniano, tanto en el mercado nacional como en el internacional.
- Sensibilizar a los ciudadanos sobre la legislación sobre el idioma estatal y brindar acceso a la información en idioma ucraniano a través de diversos medios.
