L'église Saint-Nicolas de Kiev, qui appartient actuellement à l'État et est gérée par le ministère de la Culture, devrait être cédée à la communauté catholique. Une telle décision a été prise par le tribunal, satisfaisant les demandes de longue date de la paroisse de redonner au bâtiment historique sa vocation religieuse.
L'église Saint-Nicolas a été construite il y a plus de cent ans par des catholiques et servait dès le début de lieu de culte. Durant la période soviétique, l’église fut illégalement transformée en salle de concert, privant la communauté catholique de son édifice religieux.
"Les documents d'archives et les faits historiques indiquent sans équivoque que l'église était initialement destinée aux cérémonies religieuses et que sa transformation en salle de concert était un acte illégal des autorités soviétiques", a déclaré le père Pavlo Vyshkovskyi lors de l'audience.
Aujourd'hui, l'église Saint-Nicolas est sous la direction du ministère de la Culture et est inscrite au bilan de la Maison nationale de l'orgue et de la musique de chambre d'Ukraine. Même si des concerts ont toujours lieu dans le bâtiment, la communauté catholique a tenu à le rendre à un usage exclusivement religieux.
Le procès a duré longtemps, car cette question a été soulevée à plusieurs reprises par des organisations religieuses et publiques. La décision du tribunal a constitué une étape importante vers le rétablissement de la justice historique.
Selon la décision du tribunal, le ministère de la Culture est obligé de transférer l'église dans la propriété de la paroisse. Cependant, la question reste ouverte : comment cela affectera-t-il l'activité de la salle d'orgue, qui fonctionne actuellement dans l'enceinte du temple ?
La communauté catholique s'est déclarée prête à coopérer avec l'État pour préserver la fonction culturelle de l'Église, mais souligne que son objectif principal doit rester la vie religieuse.
