10 украинских слов, которые раньше имели совсем другое значение

Многие слова в украинском языке имеют долгую историю и эволюцию, иногда меняя свое первоначальное значение или теряя его полностью. Утратившие актуальность архаизмы, оставшиеся в нашем языке, часто приводят к интересным и неожиданным ассоциациям. Рассмотрим десять слов, которые когда-то имели совсем другое значение, а теперь могут удивить.

  1. Быдло: Современно это слово ассоциируется с бранью, но раньше им называли крупный рогатый скот, особенно быков. Количество скота в хозяйстве служило индикатором богатства.
  2. Болдур: Современное грубое слово когда-то означало идолов, вытесанных из дерева. На некоторых территориях Украины употребляется в прямом смысле, как трубы, сохранившиеся в жилищах.
  3. Гость: Раньше это слово имело значение чужестранцев и приезжих купцов, не указывая на людей, которые пришли к нам.
  4. Позор: Перед серединой 19 века это слово означало любое развлекательное зрелище или выставленное на показ, а не стыд, как в наше время.
  5. Здоровый: Когда-то это слово ассоциировалось с успешными воинами, возвращавшимися из битвы живыми и ранеными, но не умершими. Поэтому здоровые воины являлись символом успеха и счастья.
  6. Жир: Значение этого слова когда-то указывало на желание материального достатка и роскоши. Фразеологизм "из жира бесится" указывает на то, что человек уже имеет все необходимое, но все равно не доволен.
  7. Кричать: Раньше это слово имело значение пахать землю, а не разговаривать громко.
  8. Пиво: Оно имело собирательное значение любого напитка, но позже начало ассоциироваться с алкогольными напитками, особенно с хмелевым, как современное пиво.
  9. В прошлом оно указывало на пустоту, свободный от работы день, похожий на современное понимание выходного дня .
  10. Целоваться: Когда-то это слово означало "целитель" или "целительный", а традиция целования при встрече связывалась с исцелением друг друга.

Изучение истории слов может привести к интересным открытиям и обогащению понимания речевой эволюции.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Популярное

Поделиться корреспонденцией:

Больше подобного
ЗДЕСЬ

Поддельные марки и контрабанда: на рынке обнаружили сеть неучтенных табачных изделий

На украинском рынке обнаружена масштабная схема незаконного обращения табачных...

Въезд в Купянск закрыт, жители эвакуируются пешком

В Харьковской области въезд в Купянск полностью закрыт,...

Трех чиновников Киевского авиационного института подозревают в присвоении бюджетных средств

Трем должностным лицам Государственного университета «Киевский авиационный институт» сообщено о...

Зеленский дважды заговорил о выборах в США: что стоит за заявлениями

Наш источник в Офисе Президента сообщил, что...

В Киеве привлекли коллекторов для взыскания долгов за коммуналку

В Киеве коммунальные службы начали привлекать коллекторские компании для...

Полицейские раскрыли аферу с поддельными документами на землю возле Буковеля

Полицейские разоблачили преступную группу, незаконно завладевшую землями...

Топ-5 мифов о завтраке, в которые до сих пор верят украинцы

Завтрак — это первый и самый важный прием пищи.

Телеведущая Елена-Христина Лебедь и блоггер Алина Липницкая шокировали сеть своим весом

Телеведущая Елена-Христина Лебедь и блоггер Алина Липницкая выложили видео,...