Большинство украинских областей получили свои названия от областных центров: Киевская – от Киева, Львовская – от Львова, Полтавская – от Полтавы. Однако Волынская область является исключением — ее название имеет глубокие исторические корни.
Название «Волынь» известно не менее тысячи лет. В XI веке на территории современной области существовал город Велинь, который и дал название всей земле. Впоследствии город исчез, но само название сохранилось. Лишь в XIV веке Луцк стал политическим центром Волыни благодаря князю Любарту Гедиминовичу.
Существует еще одна версия происхождения названия Волынь – от реки Волынки. Само слово "вол" может означать "бык" или "красный", а в древних легендах упоминаются красные олени, водившиеся на этих землях.
Что касается названия Луцк, историки предлагают по меньшей мере шесть версий его происхождения: от имен князей Люцека или Лютка, от слов «луц» или «люц», означавших «трясину» или «яму», от вождя дулебов Луки или племени лучан, от слова «лук», от слова «лук» «Луческ» могла происходить от лугов реки Стырь. Древнейшее поселение лучан располагалось между Стырем и Малым Глушцем, на месте современного Луцкого замка.
Сочетание «Волынская область – Луцк» сформировалось постепенно. В XVIII веке действовала Заславская губерния с центром в Заславле, впоследствии главными городами Волыни были Новоград-Волынский и Житомир. После Рижского договора 1920 Луцк оказался в составе Польши как часть Волынского воеводства. Лишь в 1939 году, после вхождения Западной Украины в состав УССР, Луцк официально стал центром Волынской области, сохранив древнее название региона.
Таким образом, Волынская область получила имя не от административного центра, а от древней земли, имеющей многовековую историю. Луцк лишь продолжил традицию, которая уходит в глубину веков.
