10 українських слів, які раніше мали зовсім інше значення

Багато слів в українській мові мають довгу історію та еволюцію, іноді змінюючи своє первинне значення чи втрачаючи його повністю. Архаїзми, які втратили актуальність, але залишились в нашій мові, часто призводять до цікавих та неочікуваних асоціацій. Розглянемо десять слів, які колись мали зовсім інше значення, а тепер можуть здивувати.

  1. Бидло: Сучасно це слово асоціюється із лайкою, але раніше ним називали велику рогату худобу, особливо биків. Кількість бидла у господарстві слугувала індикатором багатства.
  2. Бовдур: Сучасне грубе слово колись означало ідолів, витесаних із дерева. На деяких територіях України вживається у прямому значенні, як димарі, що збереглися в оселях.
  3. Гість: Раніше це слово мало значення чужинців і приїжджих купців, не вказуючи на осіб, які завітали до нас.
  4. Ганьба: Перед серединою 19 століття це слово означало будь-яке розважальне видовище чи виставлене на показ, а не сором, як у наш час.
  5. Здоровий: Колись це слово асоціювалося із успішними воїнами, які поверталися з битви живими та пораненими, але не померлими. Тому здорові воїни були символом успіху та щастя.
  6. Жир: Значення цього слова колись вказувало на бажання матеріального достатку та розкоші. Фразеологізм “з жиру біситься” вказує на те, що людина вже має все необхідне, але все одно не задоволена.
  7. Кричати: Раніше це слово мало значення орати землю, а не розмовляти голосно.
  8. Пиво: Воно мало збірне значення будь-якого напою, але пізніше почало асоціюватися з алкогольними напоями, особливо з хмелевим, як сучасне пиво.
  9. Празник: У минулому воно вказувало на порожнечу, вільний від роботи день, схожий на сучасне розуміння вихідного дня.
  10. Цілуватися: Колись це слово означало “цілитель” чи “цілющий”, а традиція цілування при зустрічі пов’язувалася із зціленням одне одного.

Вивчення історії слів може призвести до цікавих відкриттів та збагачення розуміння мовної еволюції.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Популярне

Поділитися дописом:

Більше подібного
ТУТ

Поліцейського на Київщині спіймали на схемі з ухиленням від мобілізації

Працівники Державного бюро розслідувань у взаємодії з СБУ повідомили...

Погода 27 квітня: заморозки та дощі

Вже 27 квітня в Україні відчутно зміниться погода. Синоптики...

Дружина Остапчука стане власницею будинку, через який спалахнув скандал із його колишньою

У розпал конфлікту з колишньою дружиною Володимира Остапчука блогерка...

В МОН розповіли, чому відраховують аспірантів із вишів

В Україні з вищих навчальних закладів вже відрахували близько...

В Одесі на ремонт доріг виділили 17 мільйонів: хто освоїть гроші

В Одесі знову збираються витратити значну суму міського бюджету...

Сім’я ексчиновника поліції задекларувала 520 тисяч доларів

Ексзаступник начальника управління поліції Житомирської області Віктор Павліченко опинився...

У Київраді викрили схему захоплення землі і бюджету

У Київраді розгортається новий скандал довкола діяльності групи депутатів,...

Суд пробачив переселенця, який виправдовував удари РФ, бо той мобілізувався до ЗСУ

Уродженець Донеччини, який тимчасово проживав у Хмельницькій області, отримав...