Jeder ukrainische Familienname ist nicht nur eine Reihe von Sounds in einem Pass, sondern eine Geschichte, die auf den sozialen Status, den Beruf oder die Charaktereigenschaften zurückzuführen ist. Seit Jahrhunderten werden sie auf natürliche Weise gebildet, oft aufgrund von Klassen, Namen oder sogar dem Erscheinungsbild des Trägers. So werden ukrainische Familien durch den Ursprung geteilt.
1. Die Namen der Berufe
Dies ist die häufigste Kategorie. Sie entstanden in Dörfern und Städten, in denen die Person aufgrund ihres Geschäfts bekannt werden konnte. Der Name hat das Hauptmerkmal übergeben und konnte in den Generationen gespeichert werden.
Die berühmtesten Beispiele:
-
Melnyk ist derjenige, der Getreide ist;
-
Kovenko , Kovalchuk , Koval - Schmiede und ihre Nachkommen;
-
Shevchenko , Shevchuk - Schuhmacher (Stiefel);
-
Tkachenko , Tkachuk - Weaving Masters;
-
Oliynyk - produziertes Öl;
-
Bondar , Bondarenko - produzierte Fässer;
-
Kravchenko ist Schneider oder sein Sohn.
2. Nach Namensnamen aus Namen gebildet
Diese Namen werden auch als Patronym bezeichnet. Meistens entstanden sie im Namen des Vaters und fügten die Suffixe "-enko", "-huk" oder "-ov" hinzu. Solche Familien könnten buchstäblich bedeuten: "Sohn von John", "Nachkomme von Savka" und mehr.
Unter den beliebten:
-
Ivanov , Petrenko , Pavlenko , Marchenko - gemäß den Namen Ivan, Petro, Pavel, Marco;
-
Kuzmenko , Klimenko , Vasilenko - Kuzma -Namen, Clement, Basilikum;
-
Savchenko , Savchuk - gebildet aus Savka.
1. Nachnamen nach ethnischer oder regionaler Herkunft
Solche Namen könnten auf den Ort hinweisen, aus dem die Gattung gekommen ist oder zu einer bestimmten ethnischen Gruppe gehört.
Beispiele:
-
Boyko , Polnelchchuk - Bewohner von Boyko oder Polissya Territories;
-
Mazur - zeigt auf einen aus Mazovia geborenen (historischen Region in Polen);
-
Litvinenko ist ein "Nachkomme Litauens", dh eine Person aus Litauen;
-
Moskalenko - Aus dem Wort "Moskal", damit sie Besucher aus Muskovy anrufen konnten.
4. Nachnamen im Zusammenhang mit den Aussehen oder den Charaktermerkmalen
Manchmal wurde der Name für eine Person festgelegt, die sich durch ein bestimmtes Merkmal auszeichnete - rotes Haar, Haarmangel, Wachstum oder sogar die Art des Ganges.
Darunter:
-
Rudenko - rot -gehärtet;
-
Lysenko - Bald;
-
Kovtun - mit Schwalben in Frisur (verwickeltes Haar);
-
Belous - "einer, der mit weißem Schnurrbart";
-
Shulga - Shulga (links -Hand);
-
Groß - groß oder klobig.
Ihr Nachname ist der Schlüssel zur Geschichte der Gattung
Das Studium der Namen ist eine Reise in die Vergangenheit, die über das Schicksal der Vorfahren, ihre Gewohnheiten, das Leben und sogar über den Ort des Wohnsitzes erzählen kann. Manchmal eröffnet ein Wort im Reisepass eine jahrhundertelange Legende der Familie.
