Nach einem lauten Auftritt beim Atlas 2025-Festival, bei dem Vadym Oliynyk und Volodymyr Dantes gemeinsam den Hit „Girl Olya“ sangen, kamen unter den Fans erneut Gespräche über eine mögliche Wiederbelebung der Gruppe „DiO.films“ und die Übersetzung alter Lieder ins Ukrainische auf.
Vadym Oliynyk dämpfte die Erwartungen der Fans jedoch schnell. Der Künstler gab zu, dass der Auftritt mit seinem ehemaligen Kollegen eine schöne Erinnerung an die Vergangenheit sei, die Zusammenarbeit damit aber vorerst beendet sei.
„ Ich glaube nicht, dass es Sinn macht, die anderen Songs der Band zu übersetzen, zumal wir nicht die Rechte daran besitzen. Daher wird es höchstwahrscheinlich auf einen Auftritt beim Atlas Festival beschränkt bleiben “, erklärte der Sänger.
Er erinnerte auch daran, dass die Rechte an alten Hits nicht den Musikern, sondern anderen Eigentümern gehören. Selbst wenn man die Kompositionen übersetzen oder neu aufnehmen wollte, wäre dies offiziell unmöglich.
So wurde der Auftritt beim Festival eher zu einem nostalgischen Geschenk für das Publikum als zum Beginn einer neuen Etappe in der Geschichte des ehemaligen Duos.
