Співак Олійник пояснив, чому не буде перекладів хітів гурту “ДіО.фільми” українською

Після гучного виступу на фестивалі Atlas 2025, де Вадим Олійник і Володимир Дантес разом виконали хіт «Дівчина Оля», серед шанувальників знову з’явилися розмови про можливе відновлення гурту «ДіО.фільми» та переклад старих пісень українською.

Однак Вадим Олійник швидко охолодив очікування фанів. Артист зізнався, що виступ із колишнім колегою був приємним спогадом про минулі часи, але на цьому співпраця наразі завершується.

«Не думаю, що є сенс перекладати інші пісні гурту, тим паче, що вони нам не належать за правами. Тому, скоріш за все, це обмежиться виступом на Atlas Festival», — пояснив співак.

Олійник і Дантес перекладуть старі хіти і будуть виступати разом чи ні  - фото 751249

Він також нагадав, що права на старі хіти належать не музикантам, а іншим власникам, тож навіть у разі бажання перекласти чи перезаписати композиції зробити це офіційно було б неможливо.

Таким чином, виступ на фестивалі став радше ностальгійним подарунком для публіки, аніж початком нового етапу в історії колишнього дуету.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Популярне

Поділитися дописом:

Більше подібного
ТУТ

Звичайна спеція, що рятує серце — висновки вчених

Популярна спеція, яку більшість господинь тримає на кухні, може...

Два нічні сигнали організму, які не можна ігнорувати — попередження онкологів

Експерти з охорони здоров’я попереджають, що деякі нічні симптоми,...

Ведуча Катя Осадча поділилася своїми правилами спокою та гармонії

Телеведуча Катя Осадча поділилася у соціальних мережах власними способами...

Журналісти звернулись до правоохоронців із запитом щодо діяльності бізнесмена Олександра Орловського

Відомий крипто-аферист Олександр Орловський, який зумів “порішати” за відкриту...

Скандальний прикордонник Мул зник із деклараційного реєстру

Скандально відомий посадовець Державної прикордонної служби України, генерал-майор Сергій...

Начальник ДСНС Черкащини тримає мільйони готівкою і їздить на Audi Q5

Начальник Золотоніського районного управління ДСНС у Черкаській області Олександр...

Елітне містечко “Вітаград” коштувало державі понад 100 млн гривень, – ЗМІ

Журналісти викрили багаторічну схему в котеджному містечку “Вітаград”, через...

Київ і Вінниччина поступилися Львівській області у корупційному антирейтингу

Львівська область очолила антирейтинг регіонів України за кількістю викритих...