Співак Олійник пояснив, чому не буде перекладів хітів гурту “ДіО.фільми” українською

Після гучного виступу на фестивалі Atlas 2025, де Вадим Олійник і Володимир Дантес разом виконали хіт «Дівчина Оля», серед шанувальників знову з’явилися розмови про можливе відновлення гурту «ДіО.фільми» та переклад старих пісень українською.

Однак Вадим Олійник швидко охолодив очікування фанів. Артист зізнався, що виступ із колишнім колегою був приємним спогадом про минулі часи, але на цьому співпраця наразі завершується.

«Не думаю, що є сенс перекладати інші пісні гурту, тим паче, що вони нам не належать за правами. Тому, скоріш за все, це обмежиться виступом на Atlas Festival», — пояснив співак.

Олійник і Дантес перекладуть старі хіти і будуть виступати разом чи ні  - фото 751249

Він також нагадав, що права на старі хіти належать не музикантам, а іншим власникам, тож навіть у разі бажання перекласти чи перезаписати композиції зробити це офіційно було б неможливо.

Таким чином, виступ на фестивалі став радше ностальгійним подарунком для публіки, аніж початком нового етапу в історії колишнього дуету.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Популярне

Поділитися дописом:

Більше подібного
ТУТ

Дефіцит вітаміну B12: малопомітні симптоми та хто в групі ризику

Наш організм часто сигналізує про внутрішні порушення ще до...

НАЗК виявило у депутата Ірпінської міськради порушення в декларації на 12,5 млн грн

Національне агентство з питань запобігання корупції виявило у депутата...

До ВАКС подали позов щодо активів ексзаступника начальника РТЦК Одеси

До Вищого антикорупційного суду подано позов про визнання необґрунтованими...

У Польщі українка їхала майже 200 км/год, бо поспішала на манікюр: отримала штраф

У Польщі 23-річна громадянка України отримала великий штраф за...

Скільки українців перебувають у Німеччині: статистика МВС

Із 2022 року з Німеччини виїхали понад 471 тисяча...

НАБУ затримало ексміністра Германа Галущенка у справі «Мідас»

Національне антикорупційне бюро України підтвердило затримання колишнього міністра енергетики...

На Черкащині до суду скеровано справу доцента за хабар $12 000

На Черкащині до суду направлено обвинувальний акт стосовно доцента...

Житель Гайсинського району намагався «продати» ІІІ групу інвалідності

На Вінниччині правоохоронці викрили 34-річного чоловіка, який намагався отримати...