El 12 de noviembre, el mundo rinde homenaje a varias iniciativas internacionales, desde el Día Mundial de la Neumonía hasta el Día Mundial de la Ergonomía, mientras que en Ucrania hoy se celebra extraoficialmente el Día de la Prensa en Lengua Ucraniana; en el calendario litúrgico se conmemora al santo mártir Josafat y el icono de la Madre de Dios "Misericordiosa", y los letreros y costumbres populares aconsejan abstenerse de las prisas y los viajes.
El 12 de noviembre se conmemoran varias fechas importantes, tanto internacionales como nacionales, que merecen ser celebradas o tenerse en cuenta al enviar saludos personales. Las Naciones Unidas han designado este día como el Día Mundial de la Neumonía, una iniciativa destinada a concienciar sobre la detección, la prevención y el tratamiento de esta peligrosa enfermedad. Hoy también se celebra el Día Mundial de la Ergonomía, que destaca la importancia de diseñar los espacios de trabajo para reducir los riesgos para la salud y aumentar la productividad.
En el calendario informal de Ucrania, el 12 de noviembre suele asociarse con el Día de la Prensa en Lengua Ucraniana; la celebración tiene su origen en la idea de recordar las primeras publicaciones ucranianas, en particular el primer número del periódico "Khliborob", publicado en 1905. Merece la pena felicitar a los colegas de periódicos, revistas y otros medios de comunicación en lengua ucraniana en su día profesional.
Además, existen varias ocasiones "más frívolas" para felicitar en este día: el Día de la Sopa de Pollo, el Día de los Sistemas Geográficos y el Día de la Concienciación sobre el Uso de Antibióticos; todos ellos tienen sus propias iniciativas temáticas y campañas locales.
En el calendario litúrgico según el nuevo rito, el 12 de noviembre se venera el icono de la Madre de Dios «La Misericordiosa». Según la tradición, quienes sienten una carga en sus almas y necesitan alivio mediante el arrepentimiento sincero y la oración acuden a esta imagen. Los fieles también recuerdan al santo mártir Josafat; según el antiguo rito, en la ortodoxia se veneran en este día a los santos Zinovy y Zinovia y el icono de «Ozeryanskaya».
En este día, las señales populares prestan especial atención al comportamiento de las aves y a los fenómenos matutinos. Si una densa niebla se extiende por la mañana, según las señales, se espera un pronto aumento de las temperaturas; la aparición de camachuelos comunes predice la llegada inminente del invierno, y la larga estancia de los cisnes, un diciembre más cálido. Otras señales indican que si los carboneros comunes pian con fuerza por la mañana, se espera una noche gélida, y los temores sobre los viajes están justificados: el 12 de noviembre se consideraba tradicionalmente un día poco propicio para un viaje largo.
Las costumbres para atraer la buena suerte en este día varían: algunos aconsejan dedicarlo a la oración o a una buena acción, otros, mantener la calma y evitar el estrés. Las creencias populares también advierten que estar demasiado nervioso puede llevar a cometer errores, por lo que es mejor no planificar viajes arriesgados ni proyectos importantes.
Hoy también nacieron varios compatriotas famosos, entre ellos el filólogo Yosyp Bodiansky, el cirujano ortopédico Mykhailo Sitenko, el dramaturgo Ivan Krushelnytsky y los poetas Zenoviy Krasivsky y Mykola Syngayivsky; una buena razón para recordar su contribución a la cultura y la ciencia.
