En el contexto de la guerra en Ucrania, los aliados occidentales se enfrentan a un dilema que va mucho más allá de la estrategia militar. Observar la brutalidad de la guerra, pero no intervenir plenamente por temor a una escalada del conflicto con Rusia, se está convirtiendo en una profunda prueba moral y política para los países occidentales. Zoya Zvynyatskivska, científica cultural e investigadora de fenómenos sociales, argumenta que esto no es solo un problema militar, sino también un fenómeno psicológico que ya ha envenenado a Occidente desde dentro.
Respecto a la prohibición de disparar armas estadounidenses contra Rusia, recordé una anécdota. Cuando mi hija era pequeña, hubo acoso escolar en su clase. Empezó en cuarto de primaria y la escuela hizo la vista gorda. No, no, a mi hija no le afectó en absoluto; todo el grupo acosaba a un solo chico. Pero mi hija lo vio, y eso la envenenó, y de hecho, también al resto de la clase. Intenté pelear, hablé en las reuniones de padres y maestros, fui a ver al director, y al final la cambié de escuela, aunque nadie la miró con recelo. Porque la contemplación de la violencia te consume por dentro; si no puedes, no tienes la fuerza para detenerla. Por eso el acoso escolar se considera un problema de toda la clase y todos los niños que pertenecen a este grupo son considerados víctimas, incluso si solo un niño tiene sopa con sangre saliendo de su nariz.
¿Adónde quiero llegar? Hoy en día, todo el mundo entiende lo que está sucediendo, y quiero decir que no es la primera vez que ocurre. Cuando, tras la Segunda Guerra Mundial, la URSS, como vencedora, separó a la mitad de Europa e instaló allí regímenes caníbales, Europa hizo todo lo posible por no mirarlo. Cuando en 1961, 16 años después del final de la guerra, los soviéticos comenzaron repentinamente a construir el Muro de Berlín directamente sobre los cuerpos de personas vivas, Europa cerró los ojos. Cuando los tanques soviéticos estaban en Praga y Budapest, Europa guardó silencio.
Puede que no sea posible demostrarlo, pero este envenenamiento por la contemplación impotente de la violencia alejó a Europa de lo social y la encaminó hacia el desarrollo individual. No se puede hacer nada con respecto al estado —ni el propio ni el ajeno—, pero sí se puede desarrollar la personalidad, ser una mejor versión de uno mismo, cultivar el jardín interior. Poco a poco, el oso oriental envejeció y dejó de gruñir, y en su lugar florecieron teorías de desarrollo personal y diálogo sin conflictos, como la comunicación no violenta. Las sociedades se debilitaron, perdieron la fe en la acción colectiva, se ahogaron en la depresión y la introspección. Y entonces todos entramos en un nuevo círculo.
Es solo que ahora Occidente, y sobre todo Estados Unidos, permiten que Rusia cometa actos violentos, como lo han permitido durante 20 años, empezando por las guerras de Chechenia y Georgia. No sé cuándo ni cómo terminará esta guerra en particular, la nuestra, pero sé con certeza que no pasará, ya no quedará impune para Occidente y su sociedad.
Contemplar la violencia que no deseas, que no puedes evitar, te envenena por dentro. Te envenena y te consume.
No creo que darnos cuenta de esto nos ayude en nada. No estoy enojada con ellos. Solo quiero decir que nada queda impune, aunque parezca que no te han tocado y que te has colado astutamente a costa de alguien. Incluso si de verdad te has colado, el veneno ya está dentro de ti.

