El 13 de junio no es festivo en Ucrania, pero esta fecha tiene un significado especial en la historia moderna: fue en este día de 2014 cuando el ejército ucraniano liberó Mariupol de los militantes rusos. La operación duró varias horas y culminó con el izamiento de la bandera ucraniana sobre el ayuntamiento.
Entre los ucranianos nacidos el 13 de junio se encuentran el soldado de la UPA Ivan Vovchuk, los escritores Mark Cheremshyna y Artem Chekh, el sacerdote Myroslav Rypetskyi y el héroe de Ucrania Serhiy Sova.
Hoy, el mundo conmemora la invención de la máquina de coser, una tecnología que cambió el acceso a la ropa para millones de personas. Letonia, Lituania y Estonia conmemoran un día en memoria de las víctimas de la represión comunista. Hungría rinde homenaje a los inventores, Argentina a los escritores y Panamá a los físicos.
La Iglesia Ortodoxa conmemora a las mártires Aquilina y Antonina, así como al monje Juan y a su madre Ana. En la tradición popular, la fecha se conoce como Aquilina Grechishnytsia. En este día, se sembraba trigo sarraceno y se preparaban gachas con el grano del año anterior, pero se evitaban los trabajos pesados y el pastoreo del ganado debido al peligro de picaduras de insectos.
Nuestros antepasados creían que no se debía beber leche el 13 de junio, ya que podría estropearse por la influencia del ghedzi. Tampoco se recomendaba trabajar en el jardín, hacer obras de construcción ni quejarse de problemas.
Los presagios populares dicen: si escuchas el sonido de una zozula, el clima estará despejado, el rocío de la tarde promete un día caluroso y la aparición de un arcoíris después de la lluvia indica un período seco.
Es un día de recuerdos, tradiciones y advertencias, sin celebración formal, pero con un profundo significado.

