La chanteuse ukrainienne Eva Bushmina (de son vrai nom Yana Shvets) est revenue à Kiev et s'est immédiatement retrouvée à l'épicentre d'un scandale linguistique public : l'artiste a publié un fragment de sa nouvelle chanson en russe, "Kill My Friend", sur Instagram, après quoi des centaines de commentaires, pour la plupart critiques, ont commencé à apparaître sous la publication.
La vidéo d'annonce, sous-titrée en russe, a récolté environ un millier de mentions « J'aime » en une journée, mais a également suscité une vague d'indignation : abonnés et spectateurs occasionnels ont souligné le caractère inapproprié du choix de langage et du sujet dans le contexte social actuel. Les commentaires comprenaient des accusations de « déconnexion avec la réalité », des suggestions selon lesquelles le contenu n'était « pas pour l'Ukraine », ainsi que des remarques personnelles acerbes. Certains utilisateurs ont rappelé la sensibilité émotionnelle de la société et la perception actuelle de la langue russe dans l'espace médiatique du pays.
Selon certaines informations, certains commentaires émouvants ont été supprimés par la suite, mais des captures d'écran des discussions sont restées en ligne. Une certaine escalade s'est également produite dans le dialogue de la chanteuse avec ses abonnés : à la question « Dans quelle langue chante-t-elle ? », l'artiste, selon des captures d'écran, a répondu grossièrement : la phrase était publiée avec des fautes d'orthographe et contenait des propos obscènes. Cela a encore alimenté la discussion.
Eva Bushmina est connue du public ukrainien pour sa participation au spectacle « Star Factory » et son appartenance au groupe « VIA Gra ». Ses tentatives de retour sur scène s'accompagnent d'une promotion active de ses nouvelles œuvres, tout en s'appuyant sur la réaction du public. Certains fans défendent l'artiste, soulignant ses talents vocaux et son expérience scénique ; les critiques soulignent que, dans le contexte actuel, les décisions artistiques doivent tenir compte de la sensibilité du public.
Pour l'instant, Bushmina continue de promouvoir la sortie et indique que le morceau est disponible sur les plateformes musicales. La controverse persiste dans les commentaires : certains utilisateurs demandent des explications à l'artiste elle-même concernant le choix de la langue et du titre, tandis que d'autres insistent pour ne pas attirer l'attention sur la chanson et la considérer comme une expérience créative.
