Cette semaine, la délégation ukrainienne auprès des Nations Unies (ONU) s'est fermement opposée à l'enregistrement illégal par la Russie de l'indication géographique « Cerises de Mélitopol ». Selon des déclarations officielles de l'Ukraine, cette initiative russe constitue une violation des lois et accords internationaux relatifs à la propriété intellectuelle.
La délégation du gouvernement ukrainien appelle l'Assemblée générale de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), qui se tient actuellement à Genève, à réagir à l'appropriation par la Russie de l'indication géographique « Cerises de Mélitopol », rapporte le ministère de l'Économie.
Le 12 juillet 2024, le Service fédéral de la propriété intellectuelle de la Fédération de Russie (Rospatent) a annoncé sur son site internet l'enregistrement de l'appellation « Cerises de Melitopol ». Il précise que « Cerises de Melitopol » est devenue la première marque régionale enregistrée des nouvelles régions de la Fédération de Russie (en réalité, des territoires ukrainiens temporairement occupés) — une indication géographique du district de Melitopol, dans la région de Zaporijia.
Rospatent a également appelé les représentants des parties temporairement occupées des régions de Donetsk, Louhansk, Zaporijia et Kherson à enregistrer leurs marques et autres objets de propriété intellectuelle afin de promouvoir leurs biens et services sur les marchés, et a déclaré qu'elle fournirait toute l'assistance nécessaire.
Le département souligne que l'Ukraine a protesté à plusieurs reprises avec véhémence, en marge des Assemblées générales de l'OMPI, contre les violations constantes des normes internationales en matière de propriété intellectuelle par les autorités de la Fédération de Russie. En particulier, la Russie continue de fournir de fausses informations concernant l'adresse des déposants résidant dans les territoires ukrainiens temporairement occupés, par le biais des systèmes internationaux d'enregistrement des marques et des dessins et modèles industriels.
Le chef de la délégation gouvernementale, le vice-ministre ukrainien de l'Économie Vitaly Kindrativ, a souligné l'inadmissibilité de tels agissements de la part de la Russie : « Il est très difficile d'associer les mots « Russie » et « propriété intellectuelle », car Moscou a prouvé qu'elle n'a jamais respecté les droits, la propriété ni les réalisations d'autrui. La communauté internationale ne reconnaîtra jamais ce vol. Melitopol sera libérée et la cerise de Melitopol restera ukrainienne. ».
« Il s’agit d’un nouveau crime commis par un pays terroriste contre le patrimoine national des Ukrainiens », a déclaré Olena Orlyuk, directrice de l’Office national ukrainien de la propriété intellectuelle et des innovations (Office PI), qui fait également partie de la délégation gouvernementale :
« La Russie tue nos enfants, réduit nos villes en cendres et notre identité. Le fait que Rospatent ait volé l’indication géographique ukrainienne est une preuve supplémentaire de la nature pitoyable de Moscou. Dépourvus de tout héritage, ils occupent, volent et s’approprient les réalisations d’autrui. ».
Quand la société agricole Melitopol Cherries a-t-elle été enregistrée et quelle est son activité ?
En Ukraine, l’appellation « Cerises de Melitopol » a été enregistrée comme indication géographique en juillet 2020 (registre des indications géographiques disponible via le lien).
Une indication géographique (IG) est un droit de propriété intellectuelle qui identifie un produit originaire d'une zone géographique spécifique et atteste de sa conformité à des normes de qualité élevées. L'obtention d'une IG nécessite de suivre plusieurs procédures d'autorisation auprès de différentes autorités (selon le type de produit), car elle repose sur la haute qualité et le caractère unique du produit, ainsi que sur sa réputation.
Le pays d'origine de la « cerise de Melitopol » est l'Ukraine, à l'intérieur de ses frontières internationalement reconnues.
Ainsi, par ses actions, la Russie annule une fois de plus toutes les obligations et tous les accords internationaux, en l'occurrence dans le domaine de la propriété intellectuelle.
En particulier, l’Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) définit des mécanismes de protection des droits de propriété intellectuelle, y compris les indications géographiques, dans les États membres de l’Organisation mondiale du commerce, dont la Russie fait également partie.
La Convention instituant l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle de 1967, à laquelle l’Ukraine est partie en tant que membre fondateur de l’ONU, vise à promouvoir la protection de la propriété intellectuelle dans le monde entier grâce à la compréhension mutuelle et à la coopération entre les États, fondées sur le respect de la souveraineté et de l’égalité.
En 2019, l'Ukraine a mis en œuvre les normes de la législation européenne relatives à la protection juridique des indications géographiques afin de remplir ses obligations au titre de l'accord d'association avec l'UE. L'IG « Cerises de Mélitopol », à l'instar des autres indications géographiques ukrainiennes, a ainsi été officiellement transférée à l'Union européenne pour bénéficier de sa protection juridique.
L'Ukraine utilisera tous les mécanismes légaux pour protéger ses indications géographiques.
Depuis 2014, date à laquelle elle a occupé la péninsule de Crimée, la Russie s'approprie la propriété intellectuelle de l'Ukraine. Elle a notamment enregistré illégalement des vins de Crimée tels que « Balaklava », « Magarach », « Novyi Svit » et « Meganom », qui bénéficient également d'une indication géographique protégée (IGP) ukrainienne.
