« Nous le connaissons principalement grâce à Taras Chevtchenko. »
L’historien ukrainien et professeur à Harvard, Serhiy Plokhiy, considère Mykola Kostomarov comme la figure la plus sous-estimée de ukrainienne .
Plokhiy a rappelé que Mykola Kostomarov est l'auteur intellectuel du premier projet national ukrainien moderne (« Le Livre de l'existence du peuple ukrainien », dont des fragments ont été publiés pour la première fois dans la revue « La Voix du passé » en 1918).
Le scientifique a fait remarquer que les Ukrainiens connaissent Kostomarov principalement grâce à Taras Chevtchenko. « Chevtchenko était un interprète et un transmetteur très talentueux des idées de Kostomarov et de la Confrérie Cyrille et Méthode. Il me semble que Kostomarov est l'une des figures les plus sous-estimées de l'histoire ukrainienne », a déclaré Plokhiy.
Mykola Kostomarov est un éminent historien , ethnographe, prosateur, poète romantique, penseur, personnalité publique et ethnopsychologue ukrainien. Il est né en 1817 à Yurasivka, un village situé dans l'actuelle région de Voronej, en Russie. Autrefois, un régiment cosaque sloboda y était stationné, mais après l'abolition du système cosaque en Slobozhanshchyna, ces terres furent rattachées à la province de Voronej et devinrent ainsi russes.
Kostomarov fut cofondateur et membre actif de l'association slavophile-ukrainienne de Kyiv « Fraternité Cyrille et Méthode », dont il rédigea l'ouvrage fondateur : « Le Livre de l'existence du peuple ukrainien ». En 1847, pour son appartenance à cette confrérie, il fut arrêté et déporté de Kyiv à Saint-Pétersbourg, où il passa le reste de sa vie.
