Le 13 juin n'est pas un jour férié en Ukraine, mais cette date revêt une importance particulière dans l'histoire récente : c'est ce jour-là, en 2014, que l'armée ukrainienne a libéré Marioupol des militants russes. L'opération a duré plusieurs heures et s'est conclue par le hissage du drapeau ukrainien sur l'hôtel de ville.
Parmi les Ukrainiens nés le 13 juin figurent le soldat de l'UPA Ivan Vovchuk, les écrivains Mark Cheremshyna et Artem Chekh, le prêtre Myroslav Rypetskyi et le Héros d'Ukraine Serhiy Sova.
Aujourd'hui, le monde commémore l'invention de la machine à coudre, une technologie qui a transformé l'accès aux vêtements pour des millions de personnes. La Lettonie, la Lituanie et l'Estonie observent une journée de commémoration en mémoire des victimes de la répression communiste. La Hongrie rend hommage aux inventeurs, l'Argentine aux écrivains et le Panama aux physiciens.
L'Église orthodoxe commémore les martyrs Aquilina et Antonina, ainsi que le moine Jean et sa mère Anne. Dans la tradition populaire, cette date est connue sous le nom d'Aquilina Grechishnytsia. Ce jour-là, on semait le sarrasin et on préparait du porridge avec les grains de l'année précédente, mais on évitait les travaux pénibles et le pâturage du bétail en raison du risque de piqûres d'insectes.
Nos ancêtres croyaient qu'il ne fallait pas boire de lait le 13 juin, car il pouvait être altéré par l'influence du ghedzi. Il était également déconseillé de travailler au jardin, de faire des travaux de construction ou de se plaindre de ses problèmes.
Selon la tradition populaire : si vous entendez le son d’une zozula, le temps sera clair ; la rosée du soir annonce une journée chaude ; et l’apparition d’un arc-en-ciel après la pluie indique une période sèche.
C'est une journée de souvenirs, de traditions et de mises en garde — sans célébration officielle, mais avec une signification profonde.
