Le 18 septembre, plusieurs dates importantes sont célébrées en Ukraine. Dans la région de Poltava, les villes de Loubny et Myrhorod célèbrent leurs journées, avec des concerts et des événements culturels. Bien qu'il n'y ait pas de jour férié aujourd'hui, cette date est associée aux noms de personnalités ukrainiennes. Parmi elles, l'artiste et militante des droits humains Alla Horska, l'athlète Olena Govorova, le footballeur Viatcheslav Khruslov et le pilote Oleksandr Kukurba, Héros de l'Ukraine.
Dans le calendrier liturgique, le 18 septembre, selon le nouveau style, est le jour de commémoration du vénérable Euménius de Gortyne et des martyres Sophie, Ariane et Irène. Selon l'ancien calendrier, ce jour commémore les saints Zacharie et Élisabeth, ainsi que le prince Gleb. Les croyants prient traditionnellement pour l'harmonie et la paix au sein de la famille.
Cette date revêt également une signification symbolique mondiale. Le 18 septembre est l'occasion de rendre hommage aux motocyclistes décédés, de sensibiliser à l'égalité salariale et à la qualité de l'eau, et de célébrer la Journée du livre numérique. Au fil de l'histoire, cette journée a été marquée par la naissance de personnalités célèbres, de l'astronome Léon Foucault à l'actrice Greta Garbo.
Le calendrier populaire comporte des signes liés à la météo. Si les hirondelles se sont déjà envolées, l'été indien touche à sa fin, et l'apparition de taches jaunes sur les sorbiers annonce un hiver précoce. On croyait que ce jour était propice à la cueillette de plantes médicinales et à la guérison.
Parallèlement, la tradition met en garde contre les querelles, l'envie et la vantardise. Nos ancêtres croyaient qu'une parole imprudente ce jour-là pouvait se transformer en ennuis, et ils recommandaient donc la prudence dans les communications.