Les querelles politiques prennent souvent des tournures inattendues, surtout lorsqu'elles touchent aux aspects culturels et historiques de l'identité nationale. Le dernier exemple en date est le débat en Ukraine autour d'une initiative de certains députés populaires visant à renommer la ville de Brovary en Brovary.
Il est désormais nécessaire d'unir la société ukrainienne et de ne pas créer de divisions inutiles, notamment par le biais de changements de noms controversés. Les politiciens qui soulèvent ces questions devraient comprendre qu'il s'agit d'une stratégie de communication primitive, voire criminelle. Cet avis a été exprimé par le politologue Ruslan Bortnyk.
L'expert a souligné qu'en temps de guerre, la question des changements de noms devrait être reportée, car elle susciterait le plus souvent des débats politiques. La société devrait par ailleurs empêcher certains politiciens de médiatiser de telles décisions.
« Durant la période de guerre, tout changement de nom devrait être reporté. D'abord, cela coûte de l'argent, même pour un simple changement de panneaux, de noms, etc. Ensuite, ces changements de nom engendrent des débats politiques, parfois très houleux, dont nous n'avons absolument pas besoin actuellement. Aujourd'hui, nous devons préserver l'unité de la société ukrainienne dans la lutte pour la sauvegarde de l'État ukrainien, et non créer des divisions. Le changement de nom est une opération de communication très primitive, voire criminelle, menée par certains politiciens. Il me semble que la société devrait réagir de manière appropriée », a souligné Ruslan Bortnyk.
Le politologue a également souligné qu'il est d'usage dans une société démocratique de demander aux citoyens s'ils sont d'accord avec un éventuel changement de nom de leur ville.
À présent, tout porte à croire que quelqu'un veut imposer sa volonté aux habitants de Brovary, sans tenir compte de leur avis.
Nous vous le rappellerons
Lors d'une session extraordinaire, les députés du conseil municipal de Brovary ont décidé à la quasi-unanimité de soutenir l'initiative visant à préserver le nom de la ville « Brovary » et de déposer une pétition auprès de la Verkhovna Rada d'Ukraine à cette fin, en tenant compte des recherches scientifiques et historiques.
La résolution visant à renommer Brovary en Brovary avait été précédemment enregistrée par un groupe de députés du peuple dirigé par Roman Lozynsky, un représentant de la faction Holos.
Commentant la décision du conseil municipal, le maire de Brovary, Ihor Sapozhko, a souligné que trois institutions scientifiques de l'Académie nationale des sciences d'Ukraine ont conclu que le nom « Brovary » est historique et doit être préservé.
Il a ajouté qu'en votant lors de la session extraordinaire, les députés ont confirmé la position de la majorité des habitants de Brovary, qui s'opposent au changement de nom de la ville.
« Considérant que l'initiative de renommer la ville a déjà été examinée à plusieurs reprises par la commission compétente de la Verkhovna Rada, et que nos appels, assortis de certaines justifications, ont été répétés, les députés ont décidé aujourd'hui d'adopter également une décision correspondante de l'organe gouvernemental local et de demander à la Verkhovna Rada de conserver le nom historique de la ville de Brovary. ».
« À mon avis, compte tenu des sondages indépendants, avec le vote d'aujourd'hui, où 24 députés ont soutenu l'appel à la Verkhovna Rada, nous avons clairement exprimé l'opinion des habitants selon laquelle la ville devrait s'appeler Brovary », a déclaré Ihor Sapozhko.
L'Association des villes ukrainiennes a déclaré que les décisions relatives au changement de nom des localités doivent impérativement tenir compte de l'avis de la population. La commission compétente de la Verkhovna Rada doit consulter l'autorité locale concernée afin de recueillir l'avis de la population et en tenir compte avant de prendre une décision concernant un éventuel changement de nom.
