Нова обкладинка модного журналу Vogue знову недогодила українцям

В Україні знову сваряться через модний журнал Vogue. На обкладинці українського березневого номера на фоні зображені кадети Київського військового ліцею імені Івана Богуна, а на передньому плані – модель Карина Мазяр, “не військова, а усміхнена цивільна”, дорікають журналу користувачі в соцмережах.

Це кадр із фотоесею Бретта Ллойда під назвою “Ukraine Today” (“Україна сьогодні”). Відомий фотограф, який знімав для Dior, Louis Vuitton та Calvin Klein, двічі приїжджав в Україну. Він знімав у Києві, Харкові, за 17 кілометрів від лінії фронту в Костянтинівці, біля Куп’янська, а також у понівеченому Торецьку.

Його фотоесей у Vogue Ukraine Edition 5 – “це незаангажований погляд митця на буденне життя в країні, де точиться війна”, пояснюють на сайті українського журналу Vogue.

Герої світлин Бретта – нинішні та майбутні військові, ветерани, медики, сільські священники, студенти й актори столичного Театру Франка.

“Посеред усього лиха війни я зустрів стільки добрих і талановитих людей, – ділиться враженнями від Ллойд. – Це неймовірно – яке насичене та бурхливе життя в Україні. Я хочу, щоб міжнародна аудиторія це побачила”.

Поряд із фото Бретта на шпальтах видання багато історій про українців, які змінюють світ та індустрію.

Дизайнерка Світлана Бевза з нью-йоркського подіума розповідає про українські культурні коди, рітейлерка Христя Храновська робить у Європі виставки щоденників дітей, які пережили окупацію. Меценатка Тетяна Веревська допомагає молодим музикантам розвивати талант і виборювати премії на головних конкурсах світу.

Ще у виданні є фотопроєкт “Коріння” про колективний портрет української молоді, розкиданої світом.

Але у соцмережах обговорюють не це, а обкладинки журналу. Їх дві – одна для паперової версії, інша – для цифрової.

На цифровій – фото української військової Оксани “Ксени” Рубаняк із довгою рудою косою. Вона командирка підрозділу ЗСУ родом із Верховини. Дівчині було тільки 19, коли почалася велика війна. Весною 2023 року військова отримала поранення у Вугледарі.

Але українців обурило, що на паперову, тобто головну обкладинку Vogue потрапила інша фотографія – з кадетами з Київського військового ліцею імені Івана Богуна та “цивільною”, усміхненою моделлю Кариною Мазяр.

Під постом в інстаграмі українського журналу Vogue справжня буря. Ось тільки декілька коментарів користувачів:

“Тобто модель приміряє на себе образ військової, а хлопці з ліцею Богуна – просто створюють необхідний піксельний фон?”

“Серйозно? Може не будемо робити гламур із війни? Чому посмішки, нам сильно весело?”

“З цією обкладинкою неправильно все, від цивільної моделі до радісного вайбу підліткових журналів 90х в країні і часі, де ці діти можуть потрапити в мʼясорубку війни вже завтра”.

“Українці: кладуть свої життя на захист держави, втрачають дім, роботу, близьких, кожен день живуть під обстрілами і тривогами. Vogue: на рахунок три посміхаємось і кажемо “війнааа”.

“Навіщо ця романтизація війни?”

Дісталося і фотографу. Під фото військової користувачі пишуть, “скільки коштувала фотосесія” та “чому фотограф не українка чи українець”.

Декому обкладинка навпаки здалася “дуже сильною”, “промовистою”, з “потужними підтекстами” і вони здивовано реагують на тих, хто думає інакше.

Користувач, який називає себе військовим, пише, що радів обкладинкам, поки не побачив коментарі.

Ця обкладинка – “дзеркало сьогодення”, вважає він.

“На фото діти, їм всім немає навіть 18 років. Ліцеїсти – майбутні захисники нашої країни. Ви побачите саме таких підлітків у коридорах. Але ніяк не сумних та переляканих. Це і є цвіт нації. Чи ви вважаєте Україну треба показувати тільки у страху та крові? Залиште це нам, будь ласка. Життя зупинилося? Діти не посміхаються?” – пише він.

Та і на моделі не форма, а дизайнерський одяг у кольорі хакі, звертають увагу інші користувачі.

“Українці, які мають єднатися та підтримувати, натомість цькують одне одного в коментарях. Сором. Нам так ще довго до перемоги”, – пише військовий.

“Коли українці стали такі чутливі?”

Фотограф Сергій Моргунов, який працює в українському бюро Washington Post, також звернув увагу на дискусії, які розгорілися у соцмережах. На його думку, обкладинка Vogue – це не “романтизація” війни, а “романтичне зображення в темні часи”, тому що на фото немає зброї.

“Тут є діти у військовій формі. Якщо ви вирушите до військового училища в Києві, ви побачите ті ж яскраві і молоді обличчя в уніформі ЗСУ. В цьому і трагедія – вони яскраві, усміхнені і сповнені життя”, – пише фотограф у фейсбуці.

Він вважає “справедливою критикою” те, що кадети на обкладинці виступають як фон, а їхніх імен не зазначили в журналі.

Але сприйняття фото залежить “від лінзи, з якою на нього дивитися”, пише Моргунов. “З якого моменту українці стали такі вразливі, що обкладинка модного часопису з українськими курсантами та українською моделлю в центрі ображає нас, як націю, якщо ми вже узагальнюємо до “нечутливо до українців”?” – запитує фотограф.

Між іншим, українську обкладинку розкритикували не тільки українці. У соцмережах можна побачити і рефлексії іноземних користувачів.

“Це дивно”, – пишуть деякі іноземці.

Користувач з Польщі погодився з українцями: “Ця обкладинка жахлива. Війна – це бійня, кошмар для людей і що? Vogue вирішив зробити обкладинку з моделями в солдатському вбранні. Що далі? Playboy?”

Редакція журналу поки що ніяк не відреагувала на дискусії у соцмережах.

Команда планує презентувати свою нову обкладинку 3 березня на Тижні моди в Парижі. Там пройде виставка Vogue Ukraine Showcase, присвячена української модної індустрії, де покажуть фото Бретта Ллойда, роботи українських дизайнерів і лімітовану сувенірну колекцію українського Vogue, розроблену Володимиром Камінецьким та Антоном Белінським.

Редакція каже, що частину прибутків віддасть фонду “Ветеранка”.

Не перший скандал

За останній місяць це вже другий скандал, який вибухнув в українських соцмережах через журнал Vogue, який ще називають “біблією моди”.

У лютому українців розлютила обкладинка британського Vogue, де серед 40 зірок світового масштабу виявилася відома російська модель Ірина Шейк, яку вдягнули в український ліфчик.

Коли в липні 2022 року на обкладинці американського журналу Vogue з’явилася перша леді України Олена Зеленська, яку знімала легендарна Енні Лейбовіц, багато українців теж розкритикували фотографії.

Комусь вони подобалися, комусь здалися недоречними, штучними, а ще багато людей критикували “нежіночність” пози Зеленської.

Це призвело до флешмобу в соцмережах, де селебриті, політикині та патрульні поліцейські демонстративно сідали на сходах точно так само, як Зеленська, висловлюючи підтримку їй та іншим жінкам, “які можуть сидіти як хочуть”.