10 украинских слов, которые раньше имели совсем другое значение

Многие слова в украинском языке имеют долгую историю и эволюцию, иногда меняя свое первоначальное значение или теряя его полностью. Утратившие актуальность архаизмы, оставшиеся в нашем языке, часто приводят к интересным и неожиданным ассоциациям. Рассмотрим десять слов, которые когда-то имели совсем другое значение, а теперь могут удивить.

  1. Быдло: Современно это слово ассоциируется с бранью, но раньше им называли крупный рогатый скот, особенно быков. Количество скота в хозяйстве служило индикатором богатства.
  2. Болдур: Современное грубое слово когда-то означало идолов, вытесанных из дерева. На некоторых территориях Украины употребляется в прямом смысле, как трубы, сохранившиеся в жилищах.
  3. Гость: Раньше это слово имело значение чужестранцев и приезжих купцов, не указывая на людей, которые пришли к нам.
  4. Позор: Перед серединой 19 века это слово означало любое развлекательное зрелище или выставленное на показ, а не стыд, как в наше время.
  5. Здоровый: Когда-то это слово ассоциировалось с успешными воинами, возвращавшимися из битвы живыми и ранеными, но не умершими. Поэтому здоровые воины являлись символом успеха и счастья.
  6. Жир: Значение этого слова когда-то указывало на желание материального достатка и роскоши. Фразеологизм "из жира бесится" указывает на то, что человек уже имеет все необходимое, но все равно не доволен.
  7. Кричать: Раньше это слово имело значение пахать землю, а не разговаривать громко.
  8. Пиво: Оно имело собирательное значение любого напитка, но позже начало ассоциироваться с алкогольными напитками, особенно с хмелевым, как современное пиво.
  9. В прошлом оно указывало на пустоту, свободный от работы день, похожий на современное понимание выходного дня .
  10. Целоваться: Когда-то это слово означало "целитель" или "целительный", а традиция целования при встрече связывалась с исцелением друг друга.

Изучение истории слов может привести к интересным открытиям и обогащению понимания речевой эволюции.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Популярное

Поделиться корреспонденцией:

Больше подобного
ЗДЕСЬ

Полицейский в регионе Киева был пойман на схеме уклонения от мобилизации

Сотрудники Государственного бюро расследований в сотрудничестве с SBU сообщили ...

Погода 27 апреля: морозы и дожди

Уже 27 апреля в Украине погода значительно изменится. Синоптики ...

Жена Остапчука станет владельцем дома, через который скандал со своим бывшим

В разгар конфликта с бывшей женой блоггера Владимира Остапчука ...

Министерство образования и науки рассказало, почему аспиранты из высшего образования

В Украине, из высших учебных заведений уже были рассчитаны рядом ...

В Одессе 17 миллионов были выделены на ремонт дорог: кто освоит деньги

В Одессе они собираются потратить значительную сумму городского бюджета ...

Семья полицейской степени объявила 520 000 долларов США

Специалист начальника полицейского управления Житомира Област Виктор Павличенко был ...

Городской совет Киева разоблачил схему судорог земли и бюджета

Новый скандал вокруг деятельности группы депутатов ... разворачивается в городском совете Киева, ...

Суд забыл перемещенного лица, который оправдал удары Российской федерации, потому что он был мобилизован в вооруженные силы

Уроженец Донецк, который временно проживал в регионе Кхмельниц, получил ...