10 украинских слов, которые раньше имели совсем другое значение

Многие слова в украинском языке имеют долгую историю и эволюцию, иногда меняя свое первоначальное значение или теряя его полностью. Утратившие актуальность архаизмы, оставшиеся в нашем языке, часто приводят к интересным и неожиданным ассоциациям. Рассмотрим десять слов, которые когда-то имели совсем другое значение, а теперь могут удивить.

  1. Быдло: Современно это слово ассоциируется с бранью, но раньше им называли крупный рогатый скот, особенно быков. Количество скота в хозяйстве служило индикатором богатства.
  2. Болдур: Современное грубое слово когда-то означало идолов, вытесанных из дерева. На некоторых территориях Украины употребляется в прямом смысле, как трубы, сохранившиеся в жилищах.
  3. Гость: Раньше это слово имело значение чужестранцев и приезжих купцов, не указывая на людей, которые пришли к нам.
  4. Позор: Перед серединой 19 века это слово означало любое развлекательное зрелище или выставленное на показ, а не стыд, как в наше время.
  5. Здоровый: Когда-то это слово ассоциировалось с успешными воинами, возвращавшимися из битвы живыми и ранеными, но не умершими. Поэтому здоровые воины являлись символом успеха и счастья.
  6. Жир: Значение этого слова когда-то указывало на желание материального достатка и роскоши. Фразеологизм "из жира бесится" указывает на то, что человек уже имеет все необходимое, но все равно не доволен.
  7. Кричать: Раньше это слово имело значение пахать землю, а не разговаривать громко.
  8. Пиво: Оно имело собирательное значение любого напитка, но позже начало ассоциироваться с алкогольными напитками, особенно с хмелевым, как современное пиво.
  9. В прошлом оно указывало на пустоту, свободный от работы день, похожий на современное понимание выходного дня .
  10. Целоваться: Когда-то это слово означало "целитель" или "целительный", а традиция целования при встрече связывалась с исцелением друг друга.

Изучение истории слов может привести к интересным открытиям и обогащению понимания речевой эволюции.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Популярное

Поделиться корреспонденцией:

Больше подобного
ЗДЕСЬ

Снижение цен на нефть обещает более дешевое бензин и дизельное топливо

В Украине может произойти несколько недель в течение нескольких недель ...

Снег, ветер и -5 ° C: прогнозисты предупреждали о остром холоде

Украина приходит к мощному охлаждению, которое может вызвать серьезное ...

Деньги, квартира, Acura: то, что известно о доходе заместителя председателя Odessa OVA

Антон Шалигайло, который был назначен ... в марте 2024 года ...

Компания Владислав Белбас снова привлечена в суд: Министерство обороны требует миллионов

Коммерческий суд KYIV продолжает рассматривать ряд претензий министерства ...

Украдено на беспилотниках: как оборонное предприятие финансировало компании Gasket Companies

Украинский сектор обороны снова был в центре громкой коррупции ...

Посол в Израиле не объявил 40 миллионов гривнистов: чек NAPC

Национальное антикоррупционное агентство обнаружило многочисленные нарушения ...

Баба вывел схему экспорта продуктов подсолнечника через чистую воду через регион Лвив

Бюро экономической безопасности выставило большую схему контрабанды с помощью логистики ...

Демчак признал вину и сбежал тюрьмы: 3 года условно и 2 миллиона за вооруженные силы

Высший антикоррупционный суд утвердил соглашение о переписке по признанию вины ...