Співак Олійник пояснив, чому не буде перекладів хітів гурту “ДіО.фільми” українською

Після гучного виступу на фестивалі Atlas 2025, де Вадим Олійник і Володимир Дантес разом виконали хіт «Дівчина Оля», серед шанувальників знову з’явилися розмови про можливе відновлення гурту «ДіО.фільми» та переклад старих пісень українською.

Однак Вадим Олійник швидко охолодив очікування фанів. Артист зізнався, що виступ із колишнім колегою був приємним спогадом про минулі часи, але на цьому співпраця наразі завершується.

«Не думаю, що є сенс перекладати інші пісні гурту, тим паче, що вони нам не належать за правами. Тому, скоріш за все, це обмежиться виступом на Atlas Festival», — пояснив співак.

Олійник і Дантес перекладуть старі хіти і будуть виступати разом чи ні  - фото 751249

Він також нагадав, що права на старі хіти належать не музикантам, а іншим власникам, тож навіть у разі бажання перекласти чи перезаписати композиції зробити це офіційно було б неможливо.

Таким чином, виступ на фестивалі став радше ностальгійним подарунком для публіки, аніж початком нового етапу в історії колишнього дуету.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Популярне

Поділитися дописом:

Більше подібного
ТУТ

Андрій Єрмак згадується на плівках НАБУ в контексті оплати послуг лобістів у США, Британії та ЄС

За інформацією джерел видання 360ua.news, керівник Офісу Президента Андрій...

У Києві новий корупційний скандал у КМДА: директор департаменту муніципальної безпеки Роман Ткачук отримав уже п’яту підозру

Директор Департаменту муніципальної безпеки КМДА Роман Ткачук, який працює...

Суд зобов’язав помічника депутатки Київради видалити пости у Facebook та виплатити моральну шкоду киянину

Верховний Суд України поставив остаточну крапку у гучній справі...

Схема “для своїх”: як на Харківщині зникають мільйони під прикриттям відбудови

Поки держава рахує кожну копійку на відбудову зруйнованої інфраструктури,...

Тактичний прорив ППО: український РЕБ вивів з ладу точність ракет “Кинджал”

За повідомленнями низки українських та іноземних медіа, українські підрозділи...

Керівника приватної фірми підозрюють у розтраті 1,7 млн грн на фіктивних “водоохоронних зонах” у Києві

Спеціалізована екологічна прокуратура Офісу Генерального прокурора повідомила про підозру...

Як працює мікрохвильова піч і що вона робить з їжею насправді

Мікрохвильова піч давно стала одним із найзручніших способів швидко...

Співачка Заріцька зізналася, чому тренується щодня і чому не рахує калорій

Співачка Саша Заріцька не приховує: останні три роки спорт...