Der Leiter der regionalen Militärverwaltung Lemberg, Maksym Kozytskyi, äußerte scharfe Kritik am Bürgermeister von Odessa, Gennadi Truchanow, wegen dessen Widerstand gegen eine groß angelegte Umbenennungswelle in der Stadt. Dieser Konflikt verdeutlicht einmal mehr die Komplexität der Probleme im Zusammenhang mit der Dekommunisierung und Entrussifizierung in der Ukraine, insbesondere in Städten mit einer reichen Geschichte wie Odessa.
Wir möchten Sie daran erinnern, dass diese Umbenennungen von der Regionalregierung (also der Vertikale des Präsidenten) initiiert wurden. Dabei ist geplant, nicht nur die Straßen umzubenennen, deren Namen mit Russland oder der UdSSR in Verbindung stehen, sondern auch solche, die zu Ehren der berühmten Odessaner – der Schriftsteller Babel, Ilf und Petrov sowie des Satirikers Zhvanetsky – benannt wurden.
Bürgermeister Truchanow kritisierte die Umbenennung. Er wiederum wurde dafür vom Leiter der Region Odessa, Kiper, kritisiert. Und nun ist auch Kozytskyi dazugekommen. Er erklärte, dass der Bürgermeister von Odessa „den russischen imperialen Mythos verteidigt, dass Odessa ohne „große“ russische Kultur nicht existiert.“
Kozytsky schlug vor, dass Truchanow am „Stockholm-Syndrom“ leide, wenn das Opfer seinen Henker weiterhin liebt, und schlug vor, dass der SBU den Bürgermeister überprüfen solle.
Er drängte darauf, „die Zerstörung fest verwurzelter, jahrhundertealter Mythen über die Freundschaft der Völker, die Brüderlichkeit, den Frieden, den gemeinsamen Sieg und die große russische Kultur“ fortzusetzen.
