La Cour suprême, siégeant en Cour administrative de cassation, a rendu un arrêt faisant jurisprudence sur l'interprétation du parcours d'études supérieures. Elle a conclu qu'un étudiant n'ayant pas obtenu de licence et de diplôme a le droit de poursuivre ses études au même niveau et dans la même spécialité dans une autre université, sans que cela soit considéré comme un double diplôme d'études supérieures.
La décision a été rendue dans l'affaire n° 200/5372/24 et est définitive.
Ce qui s'est passé
L'étudiant suivait des études de gestion à l'Université d'État de gestion de Donetsk depuis 2012, mais a été expulsé de sa troisième année le 1er avril 2015. Il n'a pas obtenu de diplôme d'études supérieures.
En 2022, il s'inscrit en troisième année de la même spécialité à l'Université pédagogique d'État du Donbass. Cependant, en juin 2024, le certificat EDEBO de report de service militaire indique que l'étudiant aurait enfreint l'ordre de ses études.
Cela a incité le ministère de l'Éducation et des Sciences à considérer ces études comme un double diplôme de licence.
Position juridique de la Cour suprême
La Cour suprême a établi :
-
L’obtention du premier niveau d’enseignement (licence) commence dès l’inscription et ne se termine qu’après l’obtention du diplôme ;
-
Si l’étudiant n’a pas obtenu de diplôme, il n’est pas considéré comme ayant déjà acquis des connaissances supérieures ;
-
Le renouvellement ou la réintégration dans le même cursus et la même spécialisation dans un autre établissement ne constitue pas une nouvelle acquisition de connaissances, même si de nombreuses années se sont écoulées ;
-
Cette situation ne contrevient pas à la séquence d’obtention de l’éducation au sens de l’article 10 de la loi « sur l’éducation ».
Quelle a été la décision du tribunal ?
Cour suprême:
-
ont reconnu que les actions du ministère de l’Éducation et des Sciences étaient illégales;
-
obligé de générer un nouveau certificat EDEBO avec le statut : « Oui, ne viole pas » ;
-
ont perçu 4 360,32 UAH au titre des frais juridiques auprès du ministère de l'Éducation et des Sciences en faveur de l'étudiant.
La décision est définitive et sans appel.
