10 украинских слов, которые раньше имели совсем другое значение

Многие слова в украинском языке имеют долгую историю и эволюцию, иногда меняя свое первоначальное значение или теряя его полностью. Утратившие актуальность архаизмы, оставшиеся в нашем языке, часто приводят к интересным и неожиданным ассоциациям. Рассмотрим десять слов, которые когда-то имели совсем другое значение, а теперь могут удивить.

  1. Быдло: Современно это слово ассоциируется с бранью, но раньше им называли крупный рогатый скот, особенно быков. Количество скота в хозяйстве служило индикатором богатства.
  2. Болдур: Современное грубое слово когда-то означало идолов, вытесанных из дерева. На некоторых территориях Украины употребляется в прямом смысле, как трубы, сохранившиеся в жилищах.
  3. Гость: Раньше это слово имело значение чужестранцев и приезжих купцов, не указывая на людей, которые пришли к нам.
  4. Позор: Перед серединой 19 века это слово означало любое развлекательное зрелище или выставленное на показ, а не стыд, как в наше время.
  5. Здоровый: Когда-то это слово ассоциировалось с успешными воинами, возвращавшимися из битвы живыми и ранеными, но не умершими. Поэтому здоровые воины являлись символом успеха и счастья.
  6. Жир: Значение этого слова когда-то указывало на желание материального достатка и роскоши. Фразеологизм "из жира бесится" указывает на то, что человек уже имеет все необходимое, но все равно не доволен.
  7. Кричать: Раньше это слово имело значение пахать землю, а не разговаривать громко.
  8. Пиво: Оно имело собирательное значение любого напитка, но позже начало ассоциироваться с алкогольными напитками, особенно с хмелевым, как современное пиво.
  9. В прошлом оно указывало на пустоту, свободный от работы день, похожий на современное понимание выходного дня .
  10. Целоваться: Когда-то это слово означало "целитель" или "целительный", а традиция целования при встрече связывалась с исцелением друг друга.

Изучение истории слов может привести к интересным открытиям и обогащению понимания речевой эволюции.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Популярное

Поделиться корреспонденцией:

Больше подобного
ЗДЕСЬ

Ведущая Янина Соколова запретила выход шоу с Олей Поляковой из-за скандала

Журналистка и телеведущая Янина Соколова впервые откровенно рассказала о...

Специалисты назвали симптомы, которые могут указывать на рак легких

Первыми симптомами опухоли легких могут быть небольшой кашель или...

Пограничники требовали взятку за перевод коллеги в тыловую часть

Сотрудники Государственного бюро расследований задержали двух пограничников, требовавших...

Жена заместителя председателя Полтавской ОГА получила более 5 млн. грн дохода

Журналисты «МедиаДоказательства» выяснили, что жена заместителя начальника Полтавской ОГА...

Украинцев автоматически поставят на военный учет через реестр «Оберег»

Кабинет министров Украины на заседании 25 сентября принял изменения...

Украина не добилась гарантий безопасности от США после встречи Зеленского и Трампа

Наш источник в украинской делегации в США сообщил, что...

Певец Виталий Козловский разделся в душе ради премьеры клипа

Украинский певец Виталий Козловский решил устроить эпатажный анонс премьеры...

Ученые рассказали, когда забывчивость становится опасной для мозга

С возрастом каждый человек сталкивается с определенными проблемами памяти:...