Співак Олійник пояснив, чому не буде перекладів хітів гурту “ДіО.фільми” українською

Після гучного виступу на фестивалі Atlas 2025, де Вадим Олійник і Володимир Дантес разом виконали хіт «Дівчина Оля», серед шанувальників знову з’явилися розмови про можливе відновлення гурту «ДіО.фільми» та переклад старих пісень українською.

Однак Вадим Олійник швидко охолодив очікування фанів. Артист зізнався, що виступ із колишнім колегою був приємним спогадом про минулі часи, але на цьому співпраця наразі завершується.

«Не думаю, що є сенс перекладати інші пісні гурту, тим паче, що вони нам не належать за правами. Тому, скоріш за все, це обмежиться виступом на Atlas Festival», — пояснив співак.

Олійник і Дантес перекладуть старі хіти і будуть виступати разом чи ні  - фото 751249

Він також нагадав, що права на старі хіти належать не музикантам, а іншим власникам, тож навіть у разі бажання перекласти чи перезаписати композиції зробити це офіційно було б неможливо.

Таким чином, виступ на фестивалі став радше ностальгійним подарунком для публіки, аніж початком нового етапу в історії колишнього дуету.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Популярне

Поділитися дописом:

Більше подібного
ТУТ

Помічник депутата від «Слуги народу» підозрюється у постачанні нелегальних електронних сигарет

Журналіст Євген Плінський заявив, що народний депутат від фракції...

НАЗК виявило 18 млн грн недостовірних даних у декларації депутата Петра Обухова

Національне агентство з питань запобігання корупції (НАЗК) встановило, що...

Блогерка Анна Алхім зізналась, що “переїзд” у Дубай був фейком

Скандальна блогерка Анна Алхім знову опинилася у центрі уваги,...

Поліція встановила підлітків, які стріляли біля дитячого майданчика в Тернополі

У Тернополі поблизу дитячого майданчика на вулиці Вербицького група...

Як безробітним жінкам отримати допомогу по вагітності та пологах

Жінки, які стоять на обліку в центрі зайнятості як...

Як позбутися бурчання в животі: поради лікарів

Бурчання живота — звичне явище, яке супроводжує роботу травної...

ДБР викрило військових, які привласнили майже мільйон гривень на фейкових бойових завданнях

Державне бюро розслідувань повідомило про підозру командиру артилерійської батареї...

Співробітника НДІ геодезії та картографії визнали винним у шахрайстві з землею, але звільнили від відповідальності

Дарницький райсуд Києва визнав наукового співробітника Науково-дослідного інституту геодезії...